Papertrey November Blog Hop Challenge.

Dit is voor mij de eerste keer dat ik met de PTI blog hop meedoe. Maar ik ben al een tijdje een volger van Nichole Heady's blog en van verschillende PTI DT leden. Ik vind de PTI stempels ook heel erg leuk.
Het thema voor de blog hop is "een label maken". Ik weet niet hoe lang ik nog wakker kan blijven om alles op het forum te volgen want het was heel vroeg (kwart voor 6) vanochtend toen de wekker ging en mijn dag is eigenlijk wel voorbij, maar hier is mijn "tag". Het lijken er 5 maar het zit allemaal aan elkaar vast.



This will be my first PTI blog hop. I'm not sure how long I'll keep my self awake as I had a very early start this morning (5.45am) and my eyes would love to shut themselves and keep themselves shut :) But I will go and visit some blogs and the forum.
Anyhow, here is my tag. Used some of my favorite PTI stamps.

Happy Thanksgiving.

Een paar Kerstkaarten.

Het is misschien wel heel rustig op mijn blog, maar dat wil niet zeggen dat ik niets doe. Oké, ik zit wat vaker op de bank met een boek en alle challenges heb ik even opzij gezet. Rust in huis en in mijn hoofd. Maar ik ben nog steeds bezig met kaarten maken enz. Deze kaarten heb ik voor mijn schoonmoeder gemaakt. Zij zag laatst bij mij één zo'n kaart en ze vond deze zo leuk. Of ik er nog maar 5 wilde maken, voor de handwerk club dames. Nu was mijn schoonmoeder gisteren jarig en heeft ze de 5 kaarten voor haar verjaardag gehad. Ze was er erg blij mee.



Five cards for my mother in law who celebrated her birthday yesterday.

Rome.

Ik ben al bijna 1 1/2 week terug uit Rome, hoog tijd om wat foto's op mijn blog te zetten. We hebben hele leuke dagen gehad met schitterend weer. Zonnig en een graad of 19, prima toch?

Om deze foto te kunnen maken zijn we heel vroeg opgestaan en om 8 uur al naar de Spaanse Trappen gewandeld (5 minuten vanaf het hotel). En er was niemand!! In de loop van de dag is het meestal zo druk dat je de trappen niet meer kunt zien.

Het Colosseum, erg indrukwekkend, wat waren de Romeinen wreed vroeger en eigenlijk is er nog niet veel veranderd in de wereld.

Het Forum Romanum.

De Trevi fontein.


Some pictures from my trip to Rome.

TAG, you're it! WMS challenge

Even tussen door een label gemaakt voor de "Tag, you're it" challenge op het blog van Waltzingmouse stamps. Binnenkort zijn én mijn moeder én mijn schoonmoeder jarig en dan kan ik wel een leuk label gebruiken voor aan een cadeau. Dit label was zo gemaakt, het bloemetje lag al op mijn werktafel en had alleen een beetje distress inkt nodig. De bloem heb ik gemaakt met mijn nieuwe Marianne Design creatables.


Almost too late but here is my tag for the "Tag, you're it" challenge on the Waltzingmouse stamps blog. Both my mother and mother in law celebrate their birthdays on November 21st so it's alway's handy to have a tag to tie to a gift. I made the flower myself with my new Marianne Design creatables.

Verjaardags kaart in Halloween kleuren

Komende zondag (op Halloween) wordt Simone al weer 16 jaar. En aangezien ik morgen voor 5 dagen naar Rome ga moest de kaart wel bijtijds af zijn. Gelukkig zijn er challenge blogs genoeg en heb ik de schets van CardPatterns gebruikt. De kaart was zo klaar. En ja, ik weet dat er een zwart pareltje is afgevallen, dat plak ik er wel weer op.

Simone has her 16th birthday Sunday (on Halloween) and I always try to make a card for her that is a combination of Birthday and Halloween. I used sketch #87 on the CardPatterns blog.

And yes, I know one of the black pearls dropped off, I'll stick it back on.

Have a good week everyone and a Happy Halloween, I'm off to Rome tomorrow with my 2 sisters and my mother, will be back on Sunday.

Halloween kaart.

Dit is pas mijn tweede Halloween kaart voor dit jaar. Ik weet niet of er nog veel bij komen want ik zit wat krap in mijn tijd deze week (en misschien te laat begonnen). Ik vertrek woensdag naar Rome voor 4 dagen met mijn moeder en 2 zussen. Zondag zijn we weer terug.

Op het Moxie Fab World blog was er een challenge, maakt een Halloween kaart. Daar heb ik deze voor gemaakt. Het plaatje komt van Vintage Holiday crafts.


This is my card for the Halloween Challenge on the Moxie Fab World blog. It's only my second Halloween card this year and probably the last. I'm running out of time and I'll be leaving for Rome on Wednesday. Birthday present from my sisters and myself to my mother when she turned 80 last year. We'll be back on Sunday. I'm really looking forward to our trip. We booked a great hotel right in the middle of Rome.
Back to the card, the image is downloaded from the Vintage Holiday Crafts site.

Nog wat Halloween versieringen.

Met de Silhouette is het heel makkelijk om versieringen te maken. Zowel met papier als met vinyl. Van Mariëlle kreeg ik vorige week een paar vellen vinyl waaronder geel. Meteen gebruikt om mijn spiegel te versieren.

Vorig jaar heb ik een download gekocht in Elle's Studio, de HAPPY HALLOWEEN Letters op mijn slinger. Je kunt ze nu hier vinden. Vorig jaar heb ik de letters al uitgeknipt maar dit jaar heb ik er een slinger van gemaakt. Ik heb ook papier van vorig jaar gebruikt, de Eerie collectie van Basic Grey (wie wat bewaart die heeft wat). Met de Silhouette heb ik de vlaggen uitgesneden en daarop de letters geplakt. Met wat stickers enz. versierd. De spin die eronder bungelt heb ik ook met de Silhouette uitgesneden, ik heb de spin googly eyes gegeven, zo grappig.


I made some Halloween decorations with my Silhouette SD. I used vinyl for the moon and the bats on my mirror and paper for the banner. The HAPPY HALLOWEEN I bought last year in Elle's Studio but now you can find them here. I cut out the letters last year but didn't finish the banner. I also used last year's Basic Grey Eerie paper pad.

Hard gewerkt.

Het is weer maandag, lekker rustig in huis. Nog een week en dan begint de herfstvakantie hier. En volgende week woensdag vertrek ik voor 4 dagen naar Rome. Gezellig samen met mijn moeder en 2 zussen. We hebben een leuk hotel gevonden in het centrum van Rome, het Grand Hotel Plaza, en het ligt op loopafstand van vele leuke plekjes.

Gisteren hebben Jack en ik alle lavendel in de tuin gerooid. Het was al vele jaren verkeerd gesnoeid en het was meer hout dan bloem. Dus alles eruit. Mijn handen doen zeer van het zagen. We hebben de stronkjes nog laten staan, die gaan er in het voorjaar uit als we nieuwe lavendel gaan planten. In de zomer als de lavendel bloeit is het een komen en gaan van bijen en hommels en alles zoemt. In de voortuin wil ik wel botanische rozen. Nu nog een ritje naar de Milieustraat om alles weg te brengen.

Hier stond de lavendel, de struiken waren ongeveer 1 1/2 meter hoog.

Dit is er van af gekomen. De bovenste bos is van de vlinderstruik, die heb ik ook maar meteen gesnoeid.

Dit is onze huis koolmees, hij vindt het leuk om tegen het raam te tikken. Ik heb geen idee waarom maar afgelopen winter deed hij het ook. Leuk dat hij nu weer terug is. Ik zorg altijd voor vogelvoer in de winter en vind het leuk om de vogels te zien die komen eten. Mijn vogelhuisje staat net buiten de schuifpui zodat ik het goed kan zien.

Kaart voor Max.

Morgen is Max jarig en een zelfgemaakte kaart is een "must". Ik heb toch al een aantal jaren geen kaarten meer gekocht (buiten Kerstkaarten dan). Maar de inspiratie was ver weg dus ben ik even gaan winkelen in de on-line store van de Silhouette en daar vond ik de BMX afbeelding, gekocht, gedownload en uitgesneden. Voilà, een kaart. Het font zag ik deze week op het blog van Nichol Magouirk, ik vond ze zo leuk dat ik dit vanmiddag gedownload heb. Het figuur op de achtergrond is ook een download van de Silhouette store. De schets komt van CPS


I made this card today for the challenge on the CPS blog. I found the BMX in the Silhouette on-line store. And I downloaded the font from Dafont.com. I saw Nichol Magouirk use it on her Halloween banner and I love that you can use these fonts with the Silhouette.

World Card Making Day 2010.

Iedereen een prettig weekend gehad? Het weer werkte gisteren in ieder geval mee. Wij kregen bezoek en hebben lekker buiten in het zonnetje gezeten.

Zaterdag heb ik World Card Making Day een beetje gevolgd. Ik heb leuke challenges langs zien komen en leuke give away's. Ik heb 4 kaarten gemaakt en ideeën zat voor nog meer leuke dingen.

Claire Brennan van Waltzingmouse stamps had een challenge op haar blog gezet afgelopen zaterdag. Je kon een tekening "miss Harriet" downloaden en daarmee een kaart maken. Ik heb de tekening geprint op een stukje ongebleekte katoen en voorzichtig ingekleurd met distress inkt. Met hetzelfde katoen heb ik een gerimpeld lint gemaakt.


I had a good time surfing through blogland on World Card Making Day. But there are not enough hours in the day. I found some fun challenges and this card is for one of them. Claire Brennan from Waltzingmouse stamps had made a drawing "miss Harriet" and put it on her blog. You could download it and use it for a project. I printed her on unbleached cotton and colored her with distress inks (very carefully). I ruffled another piece of cotton to make a ribbon.