CPS #137, Kaart voor Dennis.

Komende zaterdag is Dennis jarig dus ik had wéér een jongenskaart nodig. Ik wilde niet hetzelfde papier gebruiken als de kaart voor zijn jongere broer Max die vorige week jarig was dus even op zoek gegaan in mijn papier stapel en daar vond ik dit Bo Bunny papier. Ooit eens gekocht voor een LO die ik nooit gemaakt heb. De schets is van CPS.


I needed another card for a boy and this is what I came up with. I used the CPS sketch, #137.
The sentiment reads "Happy Birthday" in Dutch.

Materials used:
Pre scored card
Designer Paper: Bo Bunny
Cardstock, red and cream, stash
Brads: stash
Scrappers floss: Karen Foster.
Sentiment: computer generated, font from Dafont.com, Trashco

CPS #136. Kaart voor Max.

Morgen is Max jarig, de jongste zoon van Martha. Ik heb altijd een probleem met jongens/mannen kaarten. Maar ik ben wel tevreden over deze. Ik heb schets 136 van CPS gebruikt. En gelukkig begint het nu droog te worden zodat ik even snel met de fiets boodschappen kan gaan doen en dan kan ik meteen deze kaart posten.



This card is for Max, the youngest son of my friend Martha. He has his birthday tomorrow. I used sketch #136 from CPS for my card. I'm not very good with boys/masculine cards but I'm pleased how this one turned out. And the weather is improving at the moment so I'll take my bike and post it.

Materials used:
Making Memories paper pad, just chilling boy's collection.
Kaisercraft chipboard alfha's.
Hero Arts stamp.
Spellbinders Nestabilities: small circle.
SU punch, 1" circle.
Fiskars corner rounder.
Heidi Swapp, edge distresser.

CPS#99 and the Cuttlebug Spot

Ik zit wat minder achter de computer en wat meer aan mijn werktafel. Dit keer de schets van CPS gebruikt voor een kaart. Toen ik de schets zag dacht ik meteen 'grommets' en die heb ik dus ook gebruikt. Ik geloof voor het eerst. Het rode papier is de kaart. Ik heb deze aan Jack gegeven, hij heeft wat extra aandacht nodig.
Ik heb nog een blog ontdekt waar je de cuttlebug voor nodig hebt. The Cuttlebug Spot. Deze week hebben ze als thema "een hart" ergens op je kaart. De kaart die ik gemaakt heb past prima in dat thema.

This is my take on this week's sketch on CPS. I thougth 'grommets' when I saw the sketch and so I used them. I think it's the first time I did use them. The red cardstock is the actual card. I gave it to my husband, he needs a lot of love and affection at the moment. (see this post).

I found a new challenge blog. The cuttlebug spot, and this card fits within their challenge this week. Use hearts on your card. So I will post this card there too.

CPS#98

Ik vind de schetsen van CPS ook altijd leuk om te doen al heb ik niet altijd tijd voor. Maar deze week is het gelukt en het is pas dinsdag. Ik had ook een kaart nodig voor een collega die gisteren bevallen is. Een tijd terug had ik een kaart en een cadeau verpakking voor haar gemaakt toen ze met zwangerschapsverlof ging. Ik heb hetzelfde papier gebruikt als toen.

I like the CPS card sketches but haven't always time to participate in them. I did have time this week and here is my card. I made a card and altered an egg carton (see link in Dutch part) for a collegue who went on maturnity leave and now that she had the baby I made a card for her using the same paper.

CPS 97

Dit is de verjaardags kaart die ik morgen krijg voor mijn verjaardag! Zelfgemaakt omdat Jack de stad niet in kan. Ik had eerst een andere gemaakt maar die heeft Moos opgegeten, foei, stoute hond. Je eet geen handgemaakte kaarten. Deze kaart is na aanleiding van schets 97 van Cardpositioningsystems. Ik had het papier nog liggen op mijn bureau, restjes van een kaart die ik vorige week gemaakt heb. Het is trouwens een van mijn voornemens voor 2009 om niet te veel papier te kopen maar te gebruiken wat ik heb:0

This is a birthday card for I made for myself for tomorrow. I made another one but the dog ate it. Silly dog, you don't eat handmade cards. The paper I had on my desk after I made a card with it last week. It's one of my resolutions for next year to use what I have and not to buy too much.

We hebben een best grote vijver voor het huis. Ideaal met dit weer. Simone en Tom hebben de hele middag op het ijs gestaan. Simone met nieuwe schaatsen en Tom met geleende ijshockeyschaatsen. Super enthousiast. Van mij mag dit weer nog weken duren.

We have a rather big pond across the street from our house. The weather has been real cold the last couple of days, so, it's time to get the skates out. It's not often this happens in The Netherlands. Simone and Tom spend the whole afternoon skating. I hope this weather continues for day's if not weeks to come.

Cuttlebug challenges and CPS. En Double Dutch.

De uitdaging op het blog van Cuttlebug challenges was iets maken met metaal. En op het blog van CPS stond een schets voor het maken van een kaart. Ik heb deze 2 gecombineerd.

Ik heb een stuk aluminium folie door de cuttlebug gehaald, heel voorzichtig!! De Kerstbomen heb ik geborduurd, dit is een borduurstencil van Bazzill (in stitch'z) dat ik afgelopen zaterdag gekocht heb. Heel leuk om te doen. Ik heb stempels gebruikt op het blauwe CS en dezelfde stempels op het kraft CS. Verder met borduurgaren en de dekensteek het blauwe CS afgewerkt. Ik kwam erachter dat ik deze kaart ook wel voor de Double Dutch uitdaging kan gebruiken, daar moest je uit een rij technieken er 3 uitzoeken en gebruiken, stempelen, embossen en naaien(borduren) stonden er ook bij.


I decided to combine the sketch challenge on CPS and the challenge on Cuttlebug Challenges. I embossed aluminum foil with the Cuttlebug, very carefully!! The Christmas trees I made with an in stitch'z template from bazzill which I bought last Saturday, they are such fun. I used the blanketstitch around the blue CS and stamped that piece and the kraft CS with Inque boutique stamps.