Hallo en welkom op mijn blog Ditjes en Datjes. Sinds 7 november 2012 ben ik een onafhankelijk Stampin' Up!® demonstratrice, een ontzettende leuke "baan" (eigenlijk hobby) waarin ik mijn favoriete merk met andere mag delen.

zondag 20 maart 2011

Up-date Jack.

Wat is het menselijk lichaam toch wonderbaarlijk! De snelheid waarmee het zich kan herstellen. Gisteren liep Jack met ons mee naar de lift toen wij naar huis gingen. Met gipscorset en looprekje. Het looprekje omdat hij nog wat gammel op de benen staat. Puur conditioneel. En hij heeft een hele mooie taille met dat corset. Hij is al niet dik, is toch een paar kilo's verloren en als hij dan dat corset omheeft blijft er niets over. Ik ben helemaal jaloers. Als alles goed gaat mag hij komende woensdag naar een revalidatie centrum.

I'm totally amazed about the fact that my husband walked us to the elevator yesterday when we went home. It's only a week since the surgery. He wears his plaster corset and a walking frame, the walking frame because his is still a bit wobbly on his legs. He lost quite a bit of blood during the surgery and was in bed for almost 2 weeks prior to the surgery. But he has made remarkable progress.

6 opmerkingen:

  1. Het is inderdaad niet te bevatten!! Wat fijn dat het zo goed gaat :-)
    Groetjes van ons!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Fijn om te horen dat het herstel zo goed verloopt.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Super om te lezen dat hij goed hersteld!
    Nog veel succes met de verdere revalidatie!
    groetjes
    Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Fijn dat het herstel zo goed verloopt!!!!!
    groetjes Marielle

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hoi Eveline,

    Blij te horen dat hij zo goed hersteld.

    gr Petra

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dat is goed nieuws! Fijn dat het de goede kant op gaat!

    BeantwoordenVerwijderen

Wat leuk dat je een bezoekje aan mijn blog bracht. Ik wens je nog een prettige dag.

Thank you for visiting my blog. Have a great day.