Hallo en welkom op mijn blog Ditjes en Datjes. Sinds 7 november 2012 ben ik een onafhankelijk Stampin' Up!® demonstratrice, een ontzettende leuke "baan" (eigenlijk hobby) waarin ik mijn favoriete merk met andere mag delen.

donderdag 4 juni 2009

1st Annual Ultimate Card Showdown. Laura's sketch # 27

2s4y bestaat al weer een jaar. Daarom hebben ze de ultimate card showdown. Ik heb geloof ik vanaf schets 4 mee gendaan en het is nog steeds leuk. Dit is mijn kaart voor deze week. Ik heb papier van Sassafras lass gebruikt.


My card for this week's sketch. Happy blog anniversary Laura and Kazan. It's always fun to participate. Keeps me going.
I used paper by Sassafras lass, and the frame I cut with my cricut.




Jack is gisteren in de Daniel den Hoed kliniek opgenomen voor zijn eerste behandeling. Is goed misselijk toen ik vanmiddag belde. Ze hebben radioactief eiwit via een infuus toegediend. Hij moet blijven totdat de straling in zijn lichaam onder een acceptabel niveau komt. Misschien kan hij maandag naar huis. En dan moeten wij met een bochtje om hem heen lopen voor een tijdje. Ik had nog een t-shirt voor hem laten bedrukken, pas op, stralingsgevaar, met zo'n nucleair teken ertussen, de afdeling waar hij ligt vond het erg grappig.

My husband in in hospital since yesterday for his first treatment. They gave him radio active enzymes. Now he has to stay there untill the radiation levels are below a certain level, maybe Monday, and when he comes home we have to stay at a 1-2 meters distance from him. I had a T-shirt made for him which reads (in Dutch) "beware, radiation danger" with a nuclear sign in between. The nurses really liked it.

16 opmerkingen:

  1. Lovely card! Sorry to hear about your husband - I hope he feels better soon. You have beautiful kids!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Prachtige kaart, mooi papier bij elkaar en mooie bloem!!!
    Vervelend dat hij nu zo misselijk is! Sterkte.
    Groetjes,
    Martha

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Gorgeous Eveline! I LOVE this color combination!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. That's wonderful! I love how you layered the elements

    Thanks for taking part in the UCS

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Love that Sassafras paper! Super cute card

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Eveline this is gorgeous - I love the combination of the red check with the blue. Cute t-shirt you made for your hubby too. We are all wishing him a speedy recovery and 'radio-active- free in no time!
    Hugs
    Kazan & Laura

    BeantwoordenVerwijderen
  7. That red plaid is wonderful on your cute card.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooie uitwerking van de sketch heb je gemaakt!
    Groetjes Dora

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Beautiful!!! Gorgeous color combination!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Prachtig kaartje Eveline en hopelijk gaat het snel beter met je man en is de misselijkheid snel over. Sterkte.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat maak jij een mooie kaarten, ik kom zeker nog eens kijken!

    Bedankt voor de inspiratie.

    - Nadine -

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Mooi kaartje, Eveline! En wat een leuk papier he, Sassafras!
    Doe de groetjes aan Jack!

    Liefs,
    Sannie ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Oeh, ik schrok dit te lezen over je man. Veel sterkte voor jullie allemaal gewenst.
    Je kaart is erg leuk en wat een vrolijk papier, heerlijke kleuren, daar hou ik wel van.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Beautiful card! I love the papers and your elements really set it off. Great card!

    BeantwoordenVerwijderen

Wat leuk dat je een bezoekje aan mijn blog bracht. Ik wens je nog een prettige dag.

Thank you for visiting my blog. Have a great day.