Hallo en welkom op mijn blog Ditjes en Datjes. Sinds 7 november 2012 ben ik een onafhankelijk Stampin' Up!® demonstratrice, een ontzettende leuke "baan" (eigenlijk hobby) waarin ik mijn favoriete merk met andere mag delen.

vrijdag 30 maart 2012

50 Jaar!

Jack is vandaag jarig, 50 jaar!!! Ik ben blij dat hij het gehaald heeft. De afgelopen 10  jaar zijn medische drama's geweest met ook goede tijden ertussen door, die je dan meteen meer waardeert.. Het is nu gelukkig even rustig.

My DH celebrates his 50th birthday today. I'm so glad he made it this far! The last 10 years have been hard on him in terms of his health. He's doing OK now and we have known and enjoyed some good times too which we appreciated more.

I made this card for him. I say this card on Darlene's blog a while ago and like it a lot, I made my own version. I combined 2 of her cards.




This is what I have sitting outside on my balcony. It's a doll (stuffed with old newspapers) and dressed in my husbands flight suit and helmet from his first years in the air force as a jet pilot. This is a thing we do in The Netherlands when somebody reaches the grand old age of 50, you get a Abraham or Sarah and dress it up.

maandag 26 maart 2012

Een honingraat kaart. A hexagon shaped card.

Tussen al mijn huiswerk door ook even een kaartje gemaakt voor een vriendin die volgende week jarig is. En ik heb hier de challenge van het Create blog, hexagoon oftewel honingraat vorm gebruiken. Ik heb mijn Silhouette SD maar aan het werk gezet. Lekker makkelijk. Ik heb mijn Simon Says Stamp card kit van maart gebruikt om de kaart verder af te maken.

I made this card for a friend who celebrates her birthday next week. I used the challenge on the Create blog, hexagon or honeycomb patterns. I fired up my Silhouette SD to make the card shape and the cut out hexagon shape on top. I used the patterned paper from the Simon Says Stamp March card kit.



Supplies:
March card kit: Simon Says Stamp
Cardstock: Bazzill, kraft
Stamps: PTI, Butterfly dreams
Ink: SU, soft suede
Punch: SU, butterfly punch
Bling: Hero arts.

dinsdag 20 maart 2012

Huiswerk.


Gisteren is de nieuwe on-line class begonnen. Dit keer gegeven door Tim Holtz, 2 weken lang elke dag video's vol met technieken. Smullen dus. En er word alleen gewerkt met producten van Ranger. Daar heb ik er wel een paar van. LOL.
Huiswerk van vandaag, 3 tags gemaakt met de technieken die we vandaag hebben geleerd. 


My homework for the on-line class I'm following, creative chemistry 101, given by Tim Holtz and with loads of Ranger products. On these 3 tags I used Distress Ink.

maandag 19 maart 2012

Weer 3 Kerstkaarten klaar.

Op het Jingle Belles blog hadden ze een foto met hele mooie kussens die je als inspiratie voor de nieuwe challenge moest gebruiken. Ik zou deze kussens best wel op de bank willen hebben met Kerst.

The girls on the Jingle Belles blog had a picture of some gorgeous pillows for us to use as  inspiration for the new challenge.


Ik heb 3 kaarten gemaakt deze keer. Ik heb mijn Bazzill In-stitch'z templates maar weer eens tevoorschijn gehaald. Die blijven leuk en borduurgaren heb ik genoeg.

I made 3 cards this time. I used my Bazzill in-stitch'z templates. I don't use these a lot but I still like them and I have enough embroidery floss to last me forever.






Supplies:
Cardstock
Templates: Bazzill, in-stitch'z 
Embroidery floss: DMC, 3045, 3046
Pearls: stash.
Stamps: PTI, tremendous treats Christmas
Ink: Ranger, crushed olive

Kaart voor Martha.

Martha was zaterdag jarig en dit is de kaart die ik voor haar gemaakt heb. Als je trouwens van vintage houdt moet je beslist eens op haar blog gaan kijken. Dat is de moeite waard.
Het idee voor de kaart komt van Diana Gibbs, ik zag een video op YouTube hoe ze deze kaart maakte. Het gebruike materiaal is allemaal van de maart kaart kit van Simon Says Stamp.

My best friend Martha had her birthday last Saturday. This is the card I made for her. And if you like vintage you should check out her blog. It's worth it.
The idea for this card comes from Diana Gibbs, I saw the video on YouTube.
All the products I used come from the Simon says stamp March card kit.




woensdag 14 maart 2012

Te koop!

Ik heb deze Hero Arts stempelset (kiss the cook) op Marktplaats te koop gezet. Ik zet de set ook hier te koop.
Kosten 10 Euro + 1 Euro verzendkosten.

This stamp set is for sale.

vrijdag 9 maart 2012

Twee snelle kaarten.

Tom heeft vanavond een feestje van 2 schoolvrienden en ik heb vanmiddag de 2 kaarten zitten maken. Ik heb het mezelf makkelijk gemaakt en 2 dezelfde basis kaarten gemaakt. Met de Silhouette SD de ijshockeyer en het drumstel uitgesneden. De stickers waar ik de namen mee heb gemaakt zaten bij het papier pakket wat ik heb gebruikt.

Two of my son's school friends give a disco party tonight. So I made these 2 cards this afternoon. I made it easy for myself by making two almost the same cards. I cut the ice hockey player and the drums with my Silhouette SD. The alphabet stickers came with the paper line I used.



Supplies:
Cardstock: SU, crumb cake
Designer paper, stickers and journal pages: Bo Bunny, Cambridge line
Die cuts: Silhouette Store

dinsdag 6 maart 2012

Kerst in Maart.

Het is al weer bijna 2 weken geleden dat het Jingle Belles blog met de nieuwe challenge kwam. Dus hoog tijd om mijn kaart op mijn blog te zetten. Ik wilde er meer maken maar dat is tot nu toe niet gelukt. Het thema voor deze weken was "stickers". Dus het stof van mijn stickers afgeblazen en gebruikt. Volgens mij heb ik deze op de Scrapaganza van 2007 gekocht. Het papier ook.

My card for the new challenge on the Jingle Belles blog. I used some really old stickers. I bought them in 2007! I was going to make more cards but in case that doesn't happen here is at least one.

zondag 4 maart 2012

12 Tags of 2012, March.

En aangezien ik toch zo lekker bezig ben, hier ook mijn tag voor maart. Altijd weer creatief zijn met wat ik heb aangezien ik nog niet een fractie bezit wat Tim Holtz allemaal gebruikt. Het verdigris embossing poeder had ik nog nooit gebruikt, maar het resultaat is geweldig.

My tag for March. I love finding products in my stash to use on the tag. I've never used the verdigris embossing powder before but I sure love the result. I paired it with copper embossing powder, great combination.

Card with confetti

Ik heb lekker kunnen prutsen dit weekend. Zeker vanmiddag met dat slechte weer was het niet erg om gezellig boven bezig te zijn. Dit keer heb ik een kaart gemaakt voor het Create Blog. Daar staat onwijs veel leuks op en elke vrijdag een challenge. Dit keer een kaart met confetti. Ik heb bij de kaart een boekenlegger gemaakt van plastic. En gevuld met confetti. Leuk om te doen. De kaart en boekenlegger zijn voor de juf van Tom. Zij viert woensdag haar verjaardag (voor de verandering eens op tijd klaar).



I made this card and bookmark for a challenge on the Create blog, cards with confetti. I made the bookmark out of clear plastic. The card is for my son's teacher who celebrates her birthday on Wednesday. The sentiment reads "congratulations".


Supplies:
Cardstock: Neenah, solar white, SU, only orange, green galore, tempting turquoise, yoyo yellow
Bookmark die: Papertrey Ink
Stamp: Doe maar creatief
Ink: SU, only orange
Punches: SU, 1/4" circle punch, 1" circle punch, 1 1/4" circle punch, slit punch
Embroidery floss: DMC

donderdag 1 maart 2012

Lucky Me!

Afgelopen maand heb ik een tag gemaakt voor de "12 tags of 2012" van Tim Holtz. Vandaag staat de tag van maart op zijn blog en de winnaars van vorige maand. En daar sta ik ook tussen. Leuk hè?

I made a tag for the February "12 tags of 2012". Today he has the tag for March on his blog with the names of the winners from last month and I'm one of the 12 winners. Lucky me!